Vertriebsinnend. für Software Übersetzungen im Maschinenbau

DCC global ist ein Eigentümer geführter, mittelständischer Ingenieurdienstleister. Seit 1996 lokalisieren / übersetzen wir Software für den deutschen Maschinen- und Anlagenbau.
Wir sind Pionier, Marktführer in der Branche und seit 2005 SIEMENS-Premium-Add-On-Partner. Namhafte Maschinen- und Anlagenbauer beauftragen uns genauso wie weltweit produzierende Unternehmen.
Mit unseren innovativen Lösungen und unserer Termintreue, sichern unsere Kunden ihre internationale Wettbewerbsfähigkeit ab.
Nähere Informationen finden Sie auf unserer Webseite www.dcc-global.com.
Zur Verstärkung unseres Vertriebs suchen wir einen Vertriebsmitarbeiter (Innendienst) (m/w/d) mit kfm./technischer Ausbildung

Ihr Aufgabengebiet

• Ansprechpartner für Anfragen nach Lokalisierungen / Übersetzungen für Steuerungs- und Visualisierungssoftware
• Verantwortlich für die Angebotsbearbeitung von der Anfrage bis zur Bestellung und den Aftersale
• Klärung der technischen Angebotsdetails gemeinsam mit den Kollegen aus der Entwicklung
• Organisation des operativen Geschäfts gemäß Ablaufplanung und einem leistungsfähigen CRM-Programm

Ihr Profil

• Abgeschlossenes Studium (kaufm. / Technik) oder vergleichbare Berufsausbildung
• Mehrjährige Berufserfahrung und Erfolgsnachweise im B2B Vertrieb oder Support oder als Sprachberater*in in der Übersetzungsbranche
• Verkaufsorientiert und technikaffin mit gutem Grundverständnis für Software und den Maschinen- und Anlagenbau
• Kommunikationsstark, lösungsorientiert und Teamplayer
• Versierter Umgang mit den gängigen MS-Office Programmen (MS Office - Word, Excel, Outlook, Access)
• Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Was wir Ihnen bieten

• Einen modernen, zukunftssicheren Arbeitsplatz
• Eine leistungsgerechte Bezahlung inklusive Altersvorsorgewirksame Leistungen (AVWL)
• Flexible Arbeitszeiten im Homeoffice / Büro - zentral gelegen in Hannover, mit Gemeinschaftsküche und Getränken
• Ein dynamisches, wachstumsstarkes Arbeitsumfeld, dass Sie mitgestalten und in dem Sie sich fachlich und persönlich weiterentwickeln können

Mit unseren Mitarbeitern planen wir langfristig unseren gemeinsamen Erfolg. Bei uns finden Sie persönliche Wertschätzung und eine ausgeglichene Work-Life-Balance. Sie erhalten eine umfassende Einarbeitung, die Möglichkeit auf berufsbegleitende Weiterbildungen und Freiräume zur persönlichen Entfaltung.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung, in der Sie bitte Ihren Gehaltswunsch sowie den frühestmöglichen Eintrittstermin angeben, per E-Mail an jobs@dcc-global.com und mit dem Betreff „Vertriebsinnendienst 2025“.
Für weitere Fragen zu Ihrer Bewerbung wenden Sie sich bitte an Herrn Witzenhausen (Tel.: 0511 336 448-0).