Fremdsprachensekretär*in (m/w/d)

Die Universität Osnabrück, Fachbereich Rechtswissenschaften sucht für die Professur für Deutsches und Europäisches Privat- und Wirtschaftsrecht sowie Internationales Privatrecht (Prof. Dr. Christoph Busch) und für die Professur für Bürgerliches Recht, Wirtschaftsrecht, Medienrecht, Daten- und Digitalisierungsrecht (Prof. Dr. Jan Oster) zum nächstmöglichen Termin einen Fremdsprachensekretärin (m/w/d) (Entgeltgruppe 7 TV-L, 100 %) zur unbefristeten Besetzung.

Ihre Aufgaben

• anfallende Verwaltungstätigkeiten
• Organisation internationaler Workshops und Konferenzen
• Ausführung fremdsprachlicher Korrespondenz und
• kleinere Übersetzungsarbeiten

Einstellungsvoraussetzungen:

• abgeschlossene Ausbildung als Fremdsprachensekretär*in oder eine vergleichbare Qualifikation
• sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Idealerweise verfügen Sie über:

• gute Kenntnisse in der EDV-gestützten Bürokommunikation (Microsoft Office, E-Mail und Internet)
• Organisationstalent, Flexibilität und Belastbarkeit
• Freude am Kontakt mit Studierenden

Wir bieten Ihnen

• eine abwechslungsreiche und interessante Tätigkeit
• ein gutes Arbeitsklima in einem freundlichen und engagierten Team
• attraktive und vielfältige Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten
• zusätzliche Altersversorgung durch die VBL und vermögenswirksame Leistungen
• die Teilnahme an den Angeboten des Hochschulsports
• Nutzung des JobTickets im VBN, gute Anbindung zu öffentlichen Verkehrsmitteln und familienfreundliche und flexible Arbeitszeiten Autobahnen, kostenlose Parkmöglichkeiten
• eine intensive Begleitung in der Startphase

Auf die Möglichkeit einer Teilzeitbeschäftigung wird hingewiesen.
Als familiengerechte Hochschule setzt sich die Universität Osnabrück für die Vereinbarkeit von Beruf/Studium und Familie ein.
Die Universität Osnabrück will die berufliche Gleichberechtigung von Frauen und Männern besonders fördern. Daher strebt sie eine Erhöhung des Anteils des im jeweiligen Bereich unterrepräsentierten Geschlechts an.
Schwerbehinderte Bewerber*innen und diesen gleichgestellte Personen werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.
Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen richten Sie bitte ausschließlich per E-Mail in einer PDF-Datei bis zum 18.12.2024 an den Dekan des Fachbereichs Rechtswissenschaften, dekanat@jura.uni-osnabrueck.de.
Nähere Auskünfte erteilen: Prof. Dr. Christoph Busch (christoph.busch@uni-osnabrueck.de) und Prof. Dr. Jan Oster (jan.oster@uni-osnabrueck.de).